Cet ordre périodique continue de courir jusqu'à ce que vous l'arrêtiez et il ne porte que sur l'avenir. Par exemple, si vous définissez une fréquence mensuelle, votre position dans cet ETF continuera de s’accroître chaque mois à partir de la date initiale future. Si vous choisissez de ne pas le faire, vous devrez arrêter vous-même votre ordre périodique mensuel. Votre position reste alors dans votre portefeuille et ne progresse plus. Si vous souhaitez vendre (une partie de) votre position, vous devez l'enregistrer vous-même.